◆虎は千里の藪に棲む Tora wa 1000ri no yabu ni sumu.
- 解釈：虎の住処（すみか）となる藪は、千里もの広さがある。優秀な人物は窮屈な所では我慢できず、広々とした活躍の場が必要であること。
- Literal：A tiger lives in the bush of 1000"ri (unit of distance).
- Interpretation：An excellent man plays an active part in a large place. Good people are active in large space.
- 類義：